Calypso est une déesse, Ulysse est un mortel : quand ils sont à table, quel menu choisissent-ils ? Homère précise : à Ulysse, on apporte les « aliments et boissons dont se nourrissent les mortels » ; et à Calypso, ses femmes donnèrent « le nectar et l’ambroisie » (Odyssée, V, 180).